1 00:01:29,198 --> 00:01:34,402 Seiring berjalannya kehidupan, gambar menjadi kabur. 2 00:01:36,607 --> 00:01:38,874 Yang tersisa hanyalah kenangan. 3 00:01:41,244 --> 00:01:43,513 Beberapa di antaranya benar, 4 00:01:43,514 --> 00:01:45,447 beberapa di antaranya salah. 5 00:01:46,917 --> 00:01:49,184 Saya mengingatnya dengan baik. 6 00:01:49,786 --> 00:01:52,087 Setidaknya menurutku begitu. 7 00:01:52,789 --> 00:01:54,656 Dia adalah seorang pejuang. 8 00:01:55,325 --> 00:01:58,428 Di abad yang lalu kamu seharusnya, 9 00:01:58,429 --> 00:02:00,596 untuk bertahan hidup. 10 00:02:28,759 --> 00:02:31,493 Tarik napas masuk dan keluar, seperti yang dia lakukan. 11 00:02:32,796 --> 00:02:35,531 Dan sekarang, dorong. Sekarang! 12 00:02:48,712 --> 00:02:50,646 Terima kasih banyak. 13 00:02:52,049 --> 00:02:53,582 Selamat tinggal. 14 00:02:55,252 --> 00:02:57,519 Sampai jumpa berpasangan hari, kan? 15 00:03:11,134 --> 00:03:12,701 Ibu... 16 00:03:13,236 --> 00:03:14,803 Apakah kamu datang? 17 00:03:21,044 --> 00:03:23,245 - Selamat pagi! - Hai, Lisa! 18 00:03:34,624 --> 00:03:36,291 Di Sini. 19 00:04:11,128 --> 00:04:13,295 Liz, anak itu harus melakukannya belajar cara menembak. 20 00:04:13,997 --> 00:04:15,699 Yah, dia akan tetap melakukannya. 21 00:04:15,700 --> 00:04:18,667 Lebih baik di sini daripada menyelinap pergi ke tempat lain. 22 00:04:23,573 --> 00:04:26,675 Kamu menakuti ibumu. Dia bukan ibuku. 23 00:05:27,204 --> 00:05:31,241 Waspadalah terhadap nabi-nabi palsu, 24 00:05:31,242 --> 00:05:35,277 siapa yang datang kepadamu pakaian domba... 25 00:05:36,146 --> 00:05:40,282 Karena di dalam hati, mereka adalah serigala yang buas. 26 00:05:41,151 --> 00:05:43,453 Yesus adalah Gembala siapa yang melindungimu 27 00:05:43,454 --> 00:05:46,421 dan keluargamu dari serigala-serigala itu. 28 00:05:46,756 --> 00:05:50,694 Dan aku adalah anjingnya. 29 00:05:50,695 --> 00:05:53,830 Anjing gembala yang mendapat domba-domba itu kembali ke jalurnya 30 00:05:53,831 --> 00:05:55,964 ketika mereka menyimpang dari jalurnya. 31 00:05:58,034 --> 00:06:02,004 Dan beberapa dari Anda pernah tersesat, bukan? 32 00:06:05,041 --> 00:06:07,077 Bagaimana menurut kalian? 33 00:06:07,078 --> 00:06:09,878 Tuhan itu baik-baik saja ditujukan padamu? 34 00:06:10,847 --> 00:06:13,316 Biarkan saya meluruskan semuanya. 35 00:06:13,317 --> 00:06:16,818 Mereka yang pantas mendapatkannya itu, pergilah ke neraka. 36 00:06:17,921 --> 00:06:20,355 Aku bisa memberitahumu tentang neraka. 37 00:06:21,091 --> 00:06:23,458 Tentang apinya. 38 00:06:23,827 --> 00:06:26,630 Tentang rasa sakitnya. 39 00:06:26,631 --> 00:06:30,599 Saya yakin kalian sudah mencobanya untuk membayangkan seperti apa rasanya. 40 00:06:33,036 --> 00:06:34,936 Ini lebih buruk. 41 00:06:35,906 --> 00:06:38,874 Retribusi akan datang. 42 00:06:40,343 --> 00:06:44,479 Sekarang, mari kita ikut bernyanyi. 43 00:06:45,615 --> 00:06:47,482 Tinggallah bersamaku. 44 00:07:09,105 --> 00:07:10,706 Kamu baik-baik saja? 45 00:07:16,513 --> 00:07:18,180 Terima kasih. 46 00:07:39,570 --> 00:07:42,839 Bagaimana kabarmu, Pak? Ini putriku, Sam. 47 00:07:42,840 --> 00:07:46,641 Anakku, Matius. Dan... 48 00:07:47,377 --> 00:07:49,077 Istriku. 49 00:07:52,816 --> 00:07:54,649 Dimana kamu? 50 00:08:02,092 --> 00:08:04,227 Pria itu adalah orang asing di sini, 51 00:08:04,228 --> 00:08:05,996 dia belum mengenal siapa pun. 52 00:08:05,997 --> 00:08:09,297 Saya berharap sedikit lebih banyak kasih sayang darimu. 53 00:08:10,401 --> 00:08:13,368 Ada apa? Ada apa? Ada apa? Ada apa? 54 00:08:30,320 --> 00:08:32,188 Bernapaslah saja, oke? 55 00:08:32,189 --> 00:08:34,057 Bernafas, bernapas saja. 56 00:08:34,058 --> 00:08:38,028 - Semua orang di luar. - Kita tidak butuh orang yang ikut campur. 57 00:08:38,029 --> 00:08:40,662 Ayo ambil. Keluar! 58 00:08:42,332 --> 00:08:46,369 Nathan, menurutku kamu lebih baik pergi keluar juga. 59 00:08:46,370 --> 00:08:49,571 Beberapa hal tidak dimaksudkan untuk mata pria. 60 00:08:51,007 --> 00:08:53,875 Ini akan menjadi adil baiklah, kan, Liz? 61 00:08:55,345 --> 00:08:57,547 Anda akan mengambil merawatnya, kan? 62 00:08:57,548 --> 00:08:59,047 Janji? 63 00:09:00,517 --> 00:09:04,920 Aku akan segera keluar, oke? Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. 64 00:09:07,624 --> 00:09:09,524 Anda merawatnya. 65 00:09:10,693 --> 00:09:12,861 Tutup pintu di belakang Anda. 66 00:09:37,620 --> 00:09:39,754 Ini akan baik-baik saja, sayang. 67 00:09:51,134 --> 00:09:53,803 Kepala bayinya terlalu besar. 68 00:09:53,804 --> 00:09:56,206 Apa maksudnya? 69 00:09:56,207 --> 00:09:59,541 Kita harus memilih antara bayi dan ibu. 70 00:10:00,376 --> 00:10:01,978 Tidak dapat menyelamatkan keduanya. 71 00:10:01,979 --> 00:10:03,980 Anda harus melakukannya. 72 00:10:03,981 --> 00:10:07,215 Ibumu mengatakan segalanya akan baik-baik saja. 73 00:10:14,090 --> 00:10:16,691 Tidak, aku ingin tinggal. Saya ingin membantu. 74 00:10:25,970 --> 00:10:29,738 Hei... bagaimana kabarnya di sana? 75 00:10:30,740 --> 00:10:32,274 Semuanya baik-baik saja? 76 00:10:33,510 --> 00:10:34,976 Ya? 77 00:10:57,066 --> 00:11:01,036 Dorong, Abby. Sekeras kamu bisa sekarang, ayolah! 78 00:11:11,848 --> 00:11:13,882 Anak yang baik! 79 00:11:20,857 --> 00:11:22,492 Dimana bayinya? 80 00:11:22,493 --> 00:11:25,961 Aku ingin melihat bayiku. Dimana dia? 81 00:11:26,129 --> 00:11:28,597 Berikan aku bayiku! 82 00:12:29,826 --> 00:12:31,326 Itu bukan salahmu. 83 00:12:34,364 --> 00:12:38,099 Tuhan memberi dan tuan mengambil. 84 00:12:46,209 --> 00:12:47,942 Pendeta? 85 00:12:49,579 --> 00:12:51,112 Lisa... 86 00:12:52,348 --> 00:12:54,282 Pendeta adalah abdi dewa. 87 00:12:56,653 --> 00:12:58,853 Anda melihat sesuatu itu tidak ada. 88 00:13:20,276 --> 00:13:24,212 Jika Yesus kembali ke kehidupan setelah dia mati... 89 00:13:25,014 --> 00:13:28,149 Tidak bisakah hal itu terjadi Bayi Abigail juga? 90 00:13:34,524 --> 00:13:36,458 Bisakah kamu melukis wajahku? 91 00:13:36,882 --> 00:13:55,682 www.ZooCine.CoM tonton film dan serial! 92 00:14:22,438 --> 00:14:25,140 Saya sedang melakukan sesuatu. Tidak bisakah kamu mengetahuinya? 93 00:14:53,102 --> 00:14:55,371 Kami datang untuk melihat apakah semuanya baik-baik saja. 94 00:14:55,372 --> 00:14:56,839 Semuanya baik-baik saja. 95 00:14:56,840 --> 00:14:59,274 Tidak ada alasan untuk kalian untuk membuang-buang waktumu. 96 00:15:01,677 --> 00:15:03,379 Kami ingin mencarinya sendiri. 97 00:15:03,380 --> 00:15:06,849 Sebaliknya tidak. Ada sebuah dokter datang satu jam lagi, 98 00:15:06,850 --> 00:15:08,950 lebih baik jika dia melihatnya. 99 00:15:11,187 --> 00:15:13,021 Pendeta mengaturnya. 100 00:15:29,071 --> 00:15:31,005 Halo! 101 00:16:08,778 --> 00:16:11,112 - Apa-apaan? - Lisa! 102 00:16:14,984 --> 00:16:17,051 Lisa! 103 00:16:19,355 --> 00:16:21,389 Turunlah ke sini, Liz! 104 00:16:22,525 --> 00:16:24,325 Kamu turun ke sini! 105 00:16:26,462 --> 00:16:29,030 Aku ingin melihat wajahmu. 106 00:16:31,134 --> 00:16:35,069 Aku ingin melihat wajahmu. 107 00:16:47,884 --> 00:16:51,988 Natan! Jangan ambil itu pada anakku! 108 00:16:51,989 --> 00:16:55,791 Kita bisa membicarakan hal ini seperti orang baik! 109 00:16:55,792 --> 00:16:58,493 Aku tidak berselisih denganmu, Eli! 110 00:16:59,428 --> 00:17:01,429 Aku di sini untuk istrimu. 111 00:17:02,098 --> 00:17:04,999 Dia pasti begitu dihukum karena dosanya. 112 00:17:05,668 --> 00:17:07,870 Dia harus terbakar dipertaruhkan, Eli! 113 00:17:07,871 --> 00:17:10,606 Cobalah bersikap masuk akal sekarang, Natan. 114 00:17:10,607 --> 00:17:13,442 Aku tahu kesedihanmu, percayalah. 115 00:17:13,443 --> 00:17:16,178 Saya kehilangan orang yang saya cintai juga, ingat? 116 00:17:16,179 --> 00:17:18,548 Aku tahu kamu sudah keluar pikiranmu dengan kesedihan, 117 00:17:18,549 --> 00:17:23,586 tapi percayalah, rasa sakitmu akan hilang lulus, sama seperti milikku! 118 00:17:23,587 --> 00:17:26,522 Saya bisa menerimanya dengan sangat mudah, 119 00:17:26,523 --> 00:17:30,992 selama itu tidak berlidah pembunuh wanita berakhir di tiang pancang! 120 00:17:31,327 --> 00:17:34,262 Saya menuntut pembalasan! 121 00:17:37,400 --> 00:17:39,500 Kamu tahu apa yang dia lakukan, Eli? 122 00:17:41,771 --> 00:17:44,439 Dia membunuh bayi laki-lakiku. 123 00:17:46,142 --> 00:17:49,577 Bahkan sebelum dia bisa melakukannya dibaptis, dia membunuhnya. 124 00:17:55,551 --> 00:17:57,518 Apa yang akan terjadi padanya sekarang? 125 00:18:00,256 --> 00:18:03,191 Apakah menurut Anda dia? akan menemukan keselamatan? 126 00:18:07,897 --> 00:18:10,298 Kamu tahu bagaimana dia melakukannya, Eli? 127 00:18:12,735 --> 00:18:14,502 Saya melihatnya. 128 00:18:17,540 --> 00:18:20,008 Otaknya bocor. 129 00:18:24,013 --> 00:18:26,414 Istrimu mematahkan tengkoraknya. 130 00:18:29,085 --> 00:18:32,054 Dia membuka tengkoraknya lebar-lebar! 131 00:18:32,055 --> 00:18:34,889 Dia harus masuk neraka karena ini! 132 00:18:36,892 --> 00:18:39,060 Itu sudah cukup. 133 00:18:40,396 --> 00:18:42,230 Ada penderitaan... 134 00:18:42,932 --> 00:18:45,568 Ini adalah wiski yang berbicara sekarang. 135 00:18:45,569 --> 00:18:48,102 Ini bukan momen untuk menyelesaikan ini. 136 00:18:50,506 --> 00:18:52,540 Dia pantas berada di neraka, Pendeta. 137 00:19:24,373 --> 00:19:26,240 Apakah dia menyakitimu? 138 00:19:29,712 --> 00:19:32,280 Dia baru saja membantu kami keluar dari perbaikan nyata. 139 00:20:05,915 --> 00:20:07,783 Apakah saya mendapatkannya juga? 140 00:20:07,784 --> 00:20:10,019 Kamu belum cukup umur untuk itu. 141 00:20:10,020 --> 00:20:12,154 Mengapa bersikap keras pada anak itu? 142 00:20:12,155 --> 00:20:14,622 Dia hanya bertindak melindungi keluarganya. 143 00:20:15,024 --> 00:20:16,559 Itu membuatnya menjadi dewasa. 144 00:20:16,560 --> 00:20:19,562 Ibunya tidak mau dia bermain dengan senjata. 145 00:20:19,563 --> 00:20:23,799 Wajar jika seorang pemuda melakukan hal tersebut ingin memegang senapan di tangannya. 146 00:20:23,800 --> 00:20:26,701 Bolehkah aku menawarkan gelasku pada Matthew? 147 00:20:42,218 --> 00:20:44,520 Menurutku sudah waktunya bagimu kembali ke tempat tidur, Matthew. 148 00:20:44,521 --> 00:20:47,855 - Ah, ayah! - Ayo, minumlah. 149 00:21:04,974 --> 00:21:06,375 Semua ini tidak akan terjadi 150 00:21:06,376 --> 00:21:09,210 jika bayi itu sudah ada lahir dalam keadaan sehat sempurna. 151 00:21:10,179 --> 00:21:14,083 Tapi Liz tidak bisa melakukannya tidak ada apa-apa tentang itu. 152 00:21:14,084 --> 00:21:17,419 Dia memutuskan siapa yang akan melakukannya hidup dan siapa yang akan mati. 153 00:21:17,420 --> 00:21:21,489 Keputusan itu milik hanya kepada Tuhan, dan kepada Tuhan saja. 154 00:21:22,358 --> 00:21:25,359 Kenapa dia tidak pergi pilihan itu terserah padanya? 155 00:21:30,533 --> 00:21:32,433 Mungkin aku harus pergi menjemputnya. 156 00:22:16,512 --> 00:22:18,312 Aku tahu kamu di sana, 157 00:22:18,848 --> 00:22:20,781 dan aku tahu kamu bisa mendengarku. 158 00:22:23,853 --> 00:22:25,221 Anda mungkin tidak punya lidah, 159 00:22:25,222 --> 00:22:27,755 tapi tidak ada apa-apa salah dengan telingamu. 160 00:22:32,027 --> 00:22:35,029 Mengapa keraguan muncul di hatimu? 161 00:22:37,132 --> 00:22:39,300 Mengapa kamu bermasalah? 162 00:22:42,504 --> 00:22:44,872 Bagaimana Anda tidur di malam hari? 163 00:22:47,009 --> 00:22:50,344 Bagaimana rasanya menjadi seorang pembunuh? 164 00:23:01,557 --> 00:23:04,392 Tahukah kamu kenapa aku di sini? 165 00:23:06,528 --> 00:23:08,462 Aku di sini untuk menghukummu. 166 00:23:11,600 --> 00:23:13,534 Apakah kamu menyukai keluarga ini? 167 00:23:16,739 --> 00:23:18,739 Aku sudah melihat putrimu. 168 00:23:20,209 --> 00:23:22,977 Dia hampir muda wanita sudah. 169 00:23:27,750 --> 00:23:29,617 Itu dia. 170 00:23:31,420 --> 00:23:33,989 Saya harus pergi. 171 00:23:33,990 --> 00:23:38,294 Tolong jangan menyimpan dendam melawan Nathan di hatimu. 172 00:23:38,295 --> 00:23:41,796 Kehilangan seorang anak adalah hal terburuk hal yang dapat dilalui oleh tubuh. 173 00:23:42,631 --> 00:23:46,334 Aku baru saja berbicara denganmu istri tentang hal yang sama. 174 00:24:14,830 --> 00:24:16,630 Kamu bahkan tidak berterima kasih padanya. 175 00:24:18,267 --> 00:24:20,835 Faktanya adalah, Anda tidak melakukannya bahkan menyapanya. 176 00:24:24,940 --> 00:24:28,843 Liz, Nathan akan datang. 177 00:24:36,085 --> 00:24:39,420 Benar, kamu tahu? 178 00:24:40,622 --> 00:24:42,925 Beri aku waktu beberapa hari. 179 00:24:42,926 --> 00:24:45,092 Aku akan meminta seseorang untuk datang untuk domba... 180 00:24:46,295 --> 00:24:48,729 Lalu kita akan naik ke ayahku sebentar. 181 00:24:50,232 --> 00:24:52,666 Lagipula dia sendirian di atas sana. 182 00:25:58,500 --> 00:25:59,867 Ayah? 183 00:26:02,638 --> 00:26:04,171 Ayah? 184 00:26:44,713 --> 00:26:48,183 Aku hanya akan bicara. Ini harus dihentikan. 185 00:26:48,184 --> 00:26:51,053 Tembak dulu milik kita jendela ke atas, sekarang ini. 186 00:26:51,054 --> 00:26:53,587 Ya! Ayo! 187 00:26:55,491 --> 00:26:57,691 Ya! Ya! 188 00:27:01,763 --> 00:27:03,765 Aku ingin kamu tetap di sini dengan ibumu. 189 00:27:03,766 --> 00:27:05,033 Dia bukan ibuku. 190 00:27:05,034 --> 00:27:07,935 Matius! kamu akan membutuhkan bantuanku. 191 00:27:08,704 --> 00:27:12,540 Baiklah, selama saat Anda tinggal di luar. 192 00:27:16,345 --> 00:27:18,913 Tapi kenapa aku tidak bisa hanya bermain di dalam? 193 00:27:20,382 --> 00:27:21,949 Mengapa? 194 00:27:23,218 --> 00:27:25,152 Dan kenapa aku tidak bisa membantu? 195 00:28:41,563 --> 00:28:44,733 Saya pikir kita bisa menerimanya tutup matanya, sekarang. 196 00:28:44,734 --> 00:28:46,435 Tapi aku berjanji. 197 00:28:46,436 --> 00:28:48,235 Ibumu tidak akan keberatan. 198 00:28:48,837 --> 00:28:50,671 Banyak yang harus dia lakukan. 199 00:28:53,875 --> 00:28:56,210 Di sini, lihat? 200 00:28:57,546 --> 00:28:59,780 Semuanya akan baik-baik saja. 201 00:29:01,783 --> 00:29:03,018 Dan mama? 202 00:29:03,019 --> 00:29:05,053 Dia harus bekerja di gudang. 203 00:29:05,054 --> 00:29:09,223 Dan dia tidak menginginkanmu sana, apakah kamu ingat? 204 00:29:12,461 --> 00:29:15,195 Saya ingin berbicara dengan kamu tentang ibumu. 205 00:30:18,260 --> 00:30:19,960 Natan! 206 00:30:29,071 --> 00:30:30,904 Mereka sudah pergi dan pindah. 207 00:30:43,852 --> 00:30:45,253 Lisa? 208 00:30:45,254 --> 00:30:47,020 Kamu ada di mana? 209 00:30:57,532 --> 00:31:01,370 Tidak, tidak, Nathan sudah pergi. Dan Abigail. 210 00:31:01,371 --> 00:31:03,270 Berkemas, pindah. 211 00:31:21,690 --> 00:31:25,359 Kemana saja kamu pergi? 212 00:31:26,161 --> 00:31:27,963 Kamu membuat ibumu takut. 213 00:31:27,964 --> 00:31:30,631 Apakah dia khawatir sakit. 214 00:32:04,332 --> 00:32:06,967 Mama, apakah kamu jahat? 215 00:32:09,004 --> 00:32:11,839 Kata Pendeta kamu membunuh seorang pria. 216 00:32:13,442 --> 00:32:15,744 Dia bilang dia di sini untuk menghukummu. 217 00:32:15,745 --> 00:32:18,312 Untuk membawamu kembali dari mana dia berasal. 218 00:37:27,589 --> 00:37:29,456 Mengapa? 219 00:37:30,792 --> 00:37:33,193 Karena dia mencintaimu. 220 00:38:44,232 --> 00:38:45,799 Tembak aku. 221 00:38:48,236 --> 00:38:49,769 Di belakangmu. 222 00:38:58,880 --> 00:39:00,580 Silakan. 223 00:39:01,749 --> 00:39:03,683 Hentikan rasa sakitnya. 224 00:39:56,037 --> 00:39:58,071 Bawa mereka ke kakek. 225 00:40:45,186 --> 00:40:48,621 Mama? Mama? 226 00:40:56,931 --> 00:41:00,433 Itu adalah Pendeta. Dia membangunkanku. 227 00:41:10,144 --> 00:41:12,445 Ya! Ya! 228 00:43:55,042 --> 00:43:57,944 Joanna. Namaku Joanna. 229 00:44:40,021 --> 00:44:41,754 Jujur! 230 00:44:42,557 --> 00:44:44,090 Jujur! 231 00:44:44,859 --> 00:44:46,893 Meng! 232 00:45:07,548 --> 00:45:11,352 Meng, kamu bajingan makmur, kamu. Lihatlah dirimu. 233 00:45:11,353 --> 00:45:13,753 Dan apa yang kita punya di sini? 234 00:45:14,488 --> 00:45:15,656 Namaku Joanna. 235 00:45:15,657 --> 00:45:18,192 Ya, itu adalah senang bertemu denganmu. 236 00:45:18,193 --> 00:45:21,928 Ayo sekarang, berputarlah, biarkan aku melihatmu. 237 00:45:22,330 --> 00:45:24,298 Itu dia. 238 00:45:24,299 --> 00:45:26,500 - Sally! - Ya. 239 00:45:26,501 --> 00:45:28,669 Maukah Anda berbaik hati untuk merawat Joanna di sini 240 00:45:28,670 --> 00:45:31,639 untuk segelas limun dingin? 241 00:45:31,640 --> 00:45:34,207 Ya, tapi tentu saja. Ayo sayang. 242 00:45:36,978 --> 00:45:40,279 Baiklah, meng, ayo bicaralah tentang Turki. 243 00:45:44,218 --> 00:45:45,952 Ini dia. 244 00:45:52,260 --> 00:45:54,161 Lihat di sini! Daging segar. 245 00:45:54,162 --> 00:45:55,930 Telan dengan benar turun, gadis. 246 00:45:55,931 --> 00:45:58,366 Segera Anda akan menelan sesuatu yang lain. 247 00:45:58,367 --> 00:46:01,469 Siapa namamu, gadis? Joanna. 248 00:46:01,470 --> 00:46:03,803 Apakah ayahmu membawamu ke sini? 249 00:46:04,272 --> 00:46:06,474 TIDAK? Apa kamu yakin? 250 00:46:06,475 --> 00:46:08,075 Bukankah dia baru saja berpikir kamu sangat baik, 251 00:46:08,076 --> 00:46:11,077 dia harus membiarkan sisanya dunia juga terlibat di dalamnya? 252 00:46:21,188 --> 00:46:23,389 Hah! Hah! 253 00:46:27,328 --> 00:46:29,597 Wah, sekarang di sana, di mana kamu pikir kamu akan pergi? 254 00:46:29,598 --> 00:46:31,065 Mereka pergi tanpa aku! 255 00:46:31,066 --> 00:46:32,900 Ya, memang benar, tapi jangan kamu mengkhawatirkan suatu hal 256 00:46:32,901 --> 00:46:36,436 karena mulai sekarang, inilah yang terjadi dimana kamu tinggal, sayang. 257 00:46:37,071 --> 00:46:38,771 Di sini. 258 00:46:43,044 --> 00:46:47,413 Sekarang, ayolah sekarang. Ayo membersihkanmu. 259 00:47:09,970 --> 00:47:12,105 Ya. 260 00:47:30,991 --> 00:47:32,725 Ssst, sst. 261 00:47:41,135 --> 00:47:43,571 Ya ya! 262 00:47:43,572 --> 00:47:45,406 Jadi itulah pekerjaannya kita lakukan di sekitar sini. 263 00:47:45,407 --> 00:47:46,707 Dan kami melakukan semuanya mengerang dan mengerang 264 00:47:46,708 --> 00:47:49,410 karena itu membuat yakin ini akan selesai lebih cepat. 265 00:47:49,411 --> 00:47:53,212 Mengapa? Mengapa? Itu yang disukai pria. 266 00:47:57,184 --> 00:48:00,787 Jadi, um... Kamu pernah mengalami pendarahan? 267 00:48:02,289 --> 00:48:04,859 'Putar kakimu, sayang. 268 00:48:04,860 --> 00:48:08,828 Tidak perlu malu. Anda sudah melakukannya, bukan? 269 00:48:10,231 --> 00:48:14,468 Ya? Kalau begitu, itu saja akan menjadi rahasia kecil kita 270 00:48:14,469 --> 00:48:16,369 untuk saat ini, oke? 271 00:48:17,304 --> 00:48:19,071 Sekarang, kamu pergi tidur. 272 00:48:57,378 --> 00:48:59,245 Dan siapa kamu? 273 00:49:00,014 --> 00:49:01,981 Siapa namamu, gadis? 274 00:49:02,783 --> 00:49:03,783 Joanna. 275 00:49:06,053 --> 00:49:09,490 Frank, berapa biayanya naik ke atas dengan yang ini? 276 00:49:09,491 --> 00:49:12,359 Ayolah, Fred, kamu tidak mampu membelinya. 277 00:49:12,360 --> 00:49:13,694 Saya tidak tahu tentang itu. 278 00:49:13,695 --> 00:49:15,996 Aku benar-benar sial beruntung di kartu hari ini. 279 00:49:15,997 --> 00:49:17,898 Hei, orang timur. 280 00:49:17,899 --> 00:49:21,135 Aku terangsang sekali dan aku merasa ingin melakukannya! 281 00:49:21,136 --> 00:49:23,437 Apa yang akan kamu katakan? untuk tumpangan gratis? 282 00:49:23,438 --> 00:49:25,773 Itu bukan hak Anda untuk memutuskan. 283 00:49:25,774 --> 00:49:27,241 Saya akan membayarnya sendiri. 284 00:49:27,242 --> 00:49:29,677 Sial, Sally, apa, kamu tadi menahanku sekarang? 285 00:49:29,678 --> 00:49:33,581 Saya akan menyetujuinya. Tapi lalu dia bisa menonton. 286 00:49:33,582 --> 00:49:35,816 Mustahil. Kalau begitu, itu bukan kesepakatan. 287 00:49:35,817 --> 00:49:39,587 Kedengarannya seperti itu ide bagus bagiku. 288 00:49:39,588 --> 00:49:42,588 Itu akan menjadi sebagian besar mendidik, saya yakin. 289 00:49:55,703 --> 00:49:59,372 Ada apa, bukan? menyukainya, sayang? 290 00:50:06,146 --> 00:50:07,647 Ya. 291 00:50:09,183 --> 00:50:10,551 Pukul aku. 292 00:50:10,552 --> 00:50:12,653 - Apa? - Pukul aku! 293 00:50:12,654 --> 00:50:14,188 Tidak, aku tidak akan melakukan itu. 294 00:50:14,189 --> 00:50:16,322 Pukul aku, sialan! 295 00:50:18,860 --> 00:50:21,193 Aku tidak akan menerima ini, Eastman. 296 00:50:21,495 --> 00:50:23,229 Pukul aku lagi. 297 00:50:25,165 --> 00:50:26,632 Pukul aku lagi! 298 00:50:31,805 --> 00:50:33,974 Tidak, tidak, tidak, tidak, jangan tembak! 299 00:50:33,975 --> 00:50:37,378 Jangan tembak. saya tidak tenang saja, Joanna. 300 00:50:37,379 --> 00:50:39,045 Itu hanya permainan, kan? 301 00:50:41,181 --> 00:50:43,584 Anda melakukannya lagi dan Saya akan menembak. 302 00:50:43,585 --> 00:50:45,719 Tolong letakkan senjatanya. 303 00:50:45,720 --> 00:50:49,388 Jangan pernah. Hanya terus arahkan itu padaku. 304 00:50:53,360 --> 00:50:56,062 Jangan berani-beraninya kamu terjatuh pistol itu ke arahku. 305 00:50:59,700 --> 00:51:03,202 Itu benar. Simpan mengarahkannya padaku. 306 00:51:03,470 --> 00:51:05,839 Jangan berani-berani. 307 00:51:05,840 --> 00:51:09,575 aku akan mencekik kehidupan darinya! 308 00:51:14,181 --> 00:51:15,681 Tembak aku! 309 00:51:18,152 --> 00:51:22,221 Lakukanlah, Joanna. Tembak aku, sialan! 310 00:51:25,326 --> 00:51:28,260 Tembak, sialan, jalang! 311 00:51:47,615 --> 00:51:51,584 Kamu akan mendapat sedikit keuntungan pelacur, aku sudah bisa melihatnya. 312 00:51:53,287 --> 00:51:57,490 Saya yakin Anda bisa melakukannya aku juga sangat baik dan bersih. 313 00:52:10,405 --> 00:52:14,208 Seluruh dunia mungkin melihatnya kota bismut kita yang indah 314 00:52:14,209 --> 00:52:17,276 sebagai tempat sodom dan gomora, 315 00:52:17,811 --> 00:52:20,748 tapi aturan berlaku di sini. 316 00:52:20,749 --> 00:52:26,253 Seorang pelacur tidak boleh menembak menjatuhkan pelanggannya tanpa mendapat hukuman. 317 00:52:26,254 --> 00:52:28,589 Adikku menjalankannya neraka sebagai sebuah tempat 318 00:52:28,590 --> 00:52:30,224 tempat para penambang bekerja keras 319 00:52:30,225 --> 00:52:33,125 dapat menemukan hal yang layak rekreasi. 320 00:52:33,427 --> 00:52:35,462 Itu harus tetap demikian, 321 00:52:35,463 --> 00:52:37,296 dan itu akan terjadi. 322 00:52:51,412 --> 00:52:53,646 Biarkan ini menjadi contoh. 323 00:53:21,475 --> 00:53:23,477 Ayo sekarang... 324 00:53:23,478 --> 00:53:26,378 Sebuah kota pertambangan membutuhkan hal tersebut hiburan terorganisir. 325 00:53:30,017 --> 00:53:33,487 Dan saya perlu mengetahui hal itu pelanggan di sini merasa aman. 326 00:53:33,488 --> 00:53:36,890 Itu sebabnya aku membawa milikku saudara Zeke menjadi bismut. 327 00:53:36,891 --> 00:53:39,825 Dia sheriff yang lebih baik dari yang layak diterima kota ini. 328 00:53:41,095 --> 00:53:42,763 Semua orang di neraka tahu 329 00:53:42,764 --> 00:53:45,399 bahwa jika seorang gadis begitu banyak seperti goresan pelanggan 330 00:53:45,400 --> 00:53:47,366 dia akan dihukum. 331 00:53:48,102 --> 00:53:50,703 Jadi Sally tahu apa itu dia datang. 332 00:53:51,438 --> 00:53:53,472 Tapi dia mencekiknya. 333 00:53:54,942 --> 00:53:59,313 Ya... Aku tahu, itu juga menyakitiku. 334 00:53:59,314 --> 00:54:02,515 Sial, dia salah satunya karyawan tertua saya. 335 00:54:03,383 --> 00:54:06,086 Tapi aturan tetaplah aturan. 336 00:54:06,087 --> 00:54:08,055 Jika Anda tidak mematuhinya aturan, kamu bersalah. 337 00:54:08,056 --> 00:54:10,823 Dan jika Anda bersalah, kamu akan membayar. 338 00:54:13,060 --> 00:54:16,162 Anda memahaminya, bukan? 339 00:54:16,930 --> 00:54:18,864 Katakan padaku kamu mengerti. 340 00:54:29,910 --> 00:54:34,280 Anda tahu berapa umur saya ketika saya pertama kali tidur dengan seorang gadis? 341 00:54:37,417 --> 00:54:39,351 Saya berumur 21 tahun. 342 00:54:40,621 --> 00:54:42,388 Dua puluh satu. 343 00:54:43,090 --> 00:54:45,558 Sedangkan Zeke, dia berusia 14 tahun. 344 00:54:46,059 --> 00:54:48,862 Tapi aku harus menontonnya. 345 00:54:48,863 --> 00:54:51,664 Saya memata-matai dia lubang intip. 346 00:54:55,502 --> 00:54:59,406 Saya tidak pernah melihat semuanya keributan itu terjadi. 347 00:54:59,407 --> 00:55:02,308 Anda tahu, apa yang dilakukan semua orang dibicarakan. 348 00:55:03,043 --> 00:55:04,910 Saya tidak bisa melihatnya. 349 00:55:08,048 --> 00:55:10,382 Kamu bukan anak kecil lagi. 350 00:55:14,121 --> 00:55:16,622 Saya sudah lama tidak berkunjung. 351 00:55:29,703 --> 00:55:31,570 Waktunya telah tiba. 352 00:55:34,842 --> 00:55:36,809 Aku akan bersikap lembut. 353 00:55:57,965 --> 00:55:59,999 Itu benar. 354 00:56:00,767 --> 00:56:03,704 Kawan, kamu sungguh baik. 355 00:56:03,705 --> 00:56:04,771 Joanna! 356 00:56:04,772 --> 00:56:06,640 Joanna! 357 00:56:06,641 --> 00:56:08,108 Frank sedang baku tembak! 358 00:56:08,109 --> 00:56:10,776 Hei, apa-apaan ini! Saya hampir selesai. 359 00:56:16,985 --> 00:56:18,719 Anda lihat itu? 360 00:56:18,720 --> 00:56:21,453 Menurutmu apa yang kita punya dia bergabung dengan kami lain kali? 361 00:56:37,037 --> 00:56:39,438 Ini hanya antara aku dan jujur. 362 00:56:40,641 --> 00:56:43,076 Yang saya inginkan hanyalah pertarungan yang adil. 363 00:56:43,077 --> 00:56:45,144 Lalu apa yang kamu lakukan di sini? 364 00:56:46,414 --> 00:56:47,848 Hancurkan dia ke neraka! 365 00:56:47,849 --> 00:56:49,249 Ya! 366 00:56:49,250 --> 00:56:51,483 Saya bukan orang yang kejam. 367 00:56:51,818 --> 00:56:53,886 Saya biasanya bekerja dengan angka. 368 00:56:55,289 --> 00:56:58,091 Tapi sekarang, aku berdiri di sini di depanmu 369 00:56:58,092 --> 00:57:00,025 untuk menembakmu mati, Frank. 370 00:57:00,961 --> 00:57:04,363 Putriku sudah meninggal karena kamu. 371 00:57:05,732 --> 00:57:09,670 Laki-laki sepertimulah yang memikirkan mereka tindakan tidak mempunyai konsekuensi, 372 00:57:09,671 --> 00:57:13,072 yang membuat negara ini berbalik menjadi apa yang berubah menjadi. 373 00:57:15,609 --> 00:57:17,543 Jadi, demi putriku, 374 00:57:18,645 --> 00:57:20,512 demi setiap putri, 375 00:57:21,748 --> 00:57:23,515 Aku harus membunuhmu. 376 00:57:24,084 --> 00:57:25,884 Karena saya seorang ayah. 377 00:57:27,621 --> 00:57:29,488 Jadi Anda bisa menghitung. 378 00:57:30,324 --> 00:57:33,260 Dan Anda pasti bisa berbicara omong kosong. 379 00:57:33,261 --> 00:57:35,661 Tapi yang ingin kita ketahui adalah, 380 00:57:36,129 --> 00:57:37,996 bisakah kamu menembak? 381 00:58:03,223 --> 00:58:05,090 Jadi, kapan kita kawin lari? 382 00:58:06,827 --> 00:58:08,494 Kemana? 383 00:58:09,563 --> 00:58:11,298 Dimanapun. 384 00:58:11,299 --> 00:58:13,599 Dimanapun kita bisa bebas. 385 00:58:15,068 --> 00:58:17,903 Tapi kami bebas di sini. Semacam itu. 386 00:58:18,939 --> 00:58:20,739 Tidak, kami tidak. 387 00:58:21,108 --> 00:58:22,775 Dan Anda tahu itu. 388 00:58:26,046 --> 00:58:27,946 Lukis wajahku. 389 00:58:28,682 --> 00:58:30,584 Apa? 390 00:58:30,585 --> 00:58:33,619 Lukis wajahku dengan jarimu. 391 00:58:51,104 --> 00:58:55,108 Anda, ingatkan saya pada istri saya. 392 00:58:55,109 --> 00:58:58,211 Tapi kamu berpakaian lebih bagus, kamu berbau lebih baik, kamu terlihat lebih baik. 393 00:58:58,212 --> 00:59:00,679 Terima kasih. 394 00:59:06,119 --> 00:59:08,754 Jangan berciuman. 395 00:59:08,955 --> 00:59:11,190 Aku bilang, jangan berciuman! 396 00:59:13,260 --> 00:59:16,830 Jangan berciuman! Sialan! 397 00:59:16,831 --> 00:59:18,965 Jadi, apakah kamu akan membeli aku minuman itu, atau apa? 398 00:59:18,966 --> 00:59:21,600 Tentu. Wiski. 399 00:59:30,343 --> 00:59:32,412 Aku sudah memperingatkanmu, kamu bajingan! 400 00:59:32,413 --> 00:59:35,048 Tidak ada yang menciumku, apakah kamu mengerti? 401 00:59:35,049 --> 00:59:37,117 Pelacur sialan, kamu menggigit lidahku. 402 00:59:37,118 --> 00:59:39,519 Jujur? Jujur? 403 00:59:39,520 --> 00:59:42,255 Gadis, kamu sungguh pergi dan melakukannya sekarang. 404 00:59:42,256 --> 00:59:44,157 Saya memperingatkannya enam kali! 405 00:59:44,158 --> 00:59:48,260 Nah, orang yang kamu peringatkan itu baik hati penting di tambang emas. 406 00:59:50,097 --> 00:59:51,731 Sekarang, aku membelikanku sebuah salon utuh 407 00:59:51,732 --> 00:59:54,668 penuh dengan orang-orang idiot yang mabuk semua melolong meminta balasan. 408 00:59:54,669 --> 00:59:56,269 Suruh mereka pergi sendiri. 409 00:59:56,270 --> 00:59:57,804 Beri mereka minuman di rumah atau apalah. 410 00:59:57,805 --> 00:59:59,506 Nah, kamu pikir aku akan melakukannya menyia-nyiakan uang hasil jerih payahku 411 00:59:59,507 --> 01:00:02,509 karena kalian menolak untuk mematuhi aturan sialan itu? 412 01:00:02,510 --> 01:00:04,943 Singkirkan itu! Ayo! 413 01:00:05,946 --> 01:00:08,313 Keluarlah! Persetan denganmu! 414 01:00:09,183 --> 01:00:11,216 Sekarang, di mana Mike? 415 01:00:12,018 --> 01:00:13,954 Saya menuntut pembalasan! 416 01:00:13,955 --> 01:00:15,822 Kamu akan mendapatkannya, Mike. 417 01:00:15,823 --> 01:00:18,725 Soalnya, peraturan di dalamnya bismut jelas, 418 01:00:18,726 --> 01:00:22,062 dan semua pelanggan akan mendapatkannya rasa hormat yang mereka dapatkan datang. 419 01:00:22,063 --> 01:00:24,297 Gantung pelacur bodoh itu! 420 01:00:24,298 --> 01:00:27,601 Tidak, tidak, Elizabeth di sini, dia tidak akan digantung. 421 01:00:27,602 --> 01:00:29,236 Harus menggantungnya, jujur! 422 01:00:29,237 --> 01:00:32,005 Mike belum mati sekarang tidak juga, kan? 423 01:00:32,006 --> 01:00:35,509 Tapi dia adalah korban dari pelanggaran hukumnya, 424 01:00:35,510 --> 01:00:38,812 jadi dia bisa membuat lamaran sialan. 425 01:00:38,813 --> 01:00:41,381 Sekarang apa yang akan terjadi, Mike? 426 01:00:41,382 --> 01:00:44,683 Anda ingin vagina gratis ini selama seminggu? Apakah itu saja? 427 01:00:46,220 --> 01:00:50,055 Hentikan itu lidah jalang itu lepas! 428 01:00:55,196 --> 01:00:57,497 Anda ingin berdagang, Mike? 429 01:00:57,498 --> 01:01:00,365 Anda ingin mata ganti mata? Itukah yang kamu inginkan, Mike? 430 01:01:16,650 --> 01:01:18,618 Bilas lima kali sehari dengan alkohol 431 01:01:18,619 --> 01:01:21,053 dan itu akan sembuh lebih cepat dari yang Anda kira. 432 01:01:21,421 --> 01:01:23,523 Tidak ada makanan padat. Tidak ada pekerjaan pukulan. 433 01:01:23,524 --> 01:01:25,425 Apakah dia akan pernah seperti itu bisa bicara lagi? 434 01:01:25,426 --> 01:01:27,759 Tidak banyak peluang untuk itu. 435 01:01:27,861 --> 01:01:29,328 Ini dia. 436 01:01:31,464 --> 01:01:32,931 Selamat tinggal. 437 01:01:36,903 --> 01:01:38,604 saya... 438 01:01:39,005 --> 01:01:40,672 Menari... 439 01:01:41,241 --> 01:01:43,109 Pada hari Selasa? 440 01:01:43,110 --> 01:01:47,212 Saya hanya minum 441 01:01:47,981 --> 01:01:49,416 pada hari Selasa. 442 01:01:49,417 --> 01:01:51,350 Saya hanya minum pada hari Selasa. 443 01:01:54,955 --> 01:01:56,655 saya... 444 01:01:58,558 --> 01:02:00,025 Bunuh... 445 01:02:00,961 --> 01:02:02,628 jujur? 446 01:02:03,930 --> 01:02:05,697 Itu bunuh diri. 447 01:02:09,002 --> 01:02:11,137 Tapi mereka akan mengejarmu. 448 01:02:11,138 --> 01:02:12,239 Selain itu, apa yang akan kamu lakukan? 449 01:02:12,240 --> 01:02:14,072 Bekerja di rumah kucing lain? 450 01:02:17,544 --> 01:02:19,211 Tolong jangan lakukan itu. 451 01:02:20,113 --> 01:02:21,980 Aku tidak tahan untuk merindukanmu. 452 01:02:32,425 --> 01:02:33,960 Jangan berpikir 453 01:02:33,961 --> 01:02:37,931 hanya karena ini adalah a tempat tanpa hukum dan tak bertuhan 454 01:02:37,932 --> 01:02:41,900 bahwa tindakan Anda akan berhasil pergi tanpa konsekuensi. 455 01:02:44,237 --> 01:02:47,973 Nona, apakah Anda mau berakhir di neraka? 456 01:02:48,842 --> 01:02:52,210 Pakaian yang bagus tidak membodohi siapa pun. 457 01:02:53,179 --> 01:02:55,148 Saya tahu siapa Anda 458 01:02:55,149 --> 01:02:57,115 dan aku tahu siapa dirimu. 459 01:02:59,219 --> 01:03:01,987 Apa yang akan dilakukan ayahmu pikir jika mereka tahu? 460 01:03:02,956 --> 01:03:05,290 Ibumu menangis. 461 01:03:06,660 --> 01:03:10,996 Ayahmu mencabutnya mata mereka karena malu! 462 01:03:23,943 --> 01:03:26,313 Aku berhasil menemukannya seseorang yang tidak keberatan 463 01:03:26,314 --> 01:03:27,914 menikahi seorang wanita tanpa lidah, 464 01:03:27,915 --> 01:03:30,115 tapi itu akan memakan waktu perjalanan. 465 01:03:31,117 --> 01:03:33,720 Sejak saat itu, dia sudah menjadi duda enam bulan terakhir. 466 01:03:33,721 --> 01:03:35,755 Dia mencari a istri yang bisa memasak 467 01:03:35,756 --> 01:03:39,024 dan siapa yang tidak keberatan dengan hal itu dia sudah memiliki seorang putra. 468 01:03:40,160 --> 01:03:43,295 Tidak, aku juga sudah memikirkannya. 469 01:03:47,834 --> 01:03:49,669 “Kami akan menyambutnya kamu dengan tangan terbuka 470 01:03:49,670 --> 01:03:51,971 "dan pastikan kamu merasa benar pulang, secepat mungkin. 471 01:03:51,972 --> 01:03:55,774 "Dengan hormat, milikmu." Dan seterusnya dan seterusnya, dan ada gambarnya. 472 01:03:59,512 --> 01:04:01,513 Anda akan memiliki keluarga yang nyata. 473 01:04:07,253 --> 01:04:09,121 Bagaimana saya akan melakukan itu? 474 01:04:11,391 --> 01:04:13,125 Kita bersaudara? 475 01:04:38,519 --> 01:04:40,285 Frank akan membunuh kita. 476 01:04:41,588 --> 01:04:43,690 Tidak, kamu tidak pernah tahu. 477 01:04:43,691 --> 01:04:45,258 Dan ketika Anda sudah yakin suami barumu, 478 01:04:45,259 --> 01:04:47,259 Anda dapat membayar untuk itu kereta pos dari bawah sana. 479 01:04:50,697 --> 01:04:52,464 Menurut Anda, berapa lama waktu yang dibutuhkan? 480 01:04:55,835 --> 01:04:57,537 Kalian berdua harus segera datang. 481 01:04:57,538 --> 01:04:59,072 Beberapa orang baru saja membayar setumpuk uang tunai 482 01:04:59,073 --> 01:05:02,507 untuk membeli neraka. Bergeraklah. 483 01:05:06,079 --> 01:05:08,246 Malam terakhirmu dan kamu harus bekerja juga. 484 01:05:10,717 --> 01:05:13,153 Baiklah sekarang, dengarkan! 485 01:05:13,154 --> 01:05:16,922 Biasanya, kami tidak mendapatkan Jack-shit di akhir bulan. 486 01:05:17,892 --> 01:05:19,859 Jackie, tutup mulutmu bangun sekarang 487 01:05:19,860 --> 01:05:21,860 atau aku akan membuatmu. 488 01:05:22,796 --> 01:05:24,798 Pelanggan ini benar inilah anugerah 489 01:05:24,799 --> 01:05:26,699 dan dia membeli hak untuk itu kalian semua malam ini 490 01:05:26,700 --> 01:05:29,035 dan jika dia menjadi a pelanggan tetap, 491 01:05:29,036 --> 01:05:33,872 baiklah, kalian semua bisa berharap besar, gemuk, bonus sialan, milikku. 492 01:05:34,574 --> 01:05:37,309 Tapi saya minta total komitmen di sini. 493 01:05:38,011 --> 01:05:40,412 Maksudku, apapun yang terjadi, 494 01:05:40,747 --> 01:05:43,216 apapun yang dia inginkan, 495 01:05:43,217 --> 01:05:45,217 dia akan mendapatkannya. 496 01:05:48,321 --> 01:05:50,256 Sekarang jika ada orang, 497 01:05:50,257 --> 01:05:54,359 Maksudku, siapa pun melakukan apa pun untuk merusaknya untukku... 498 01:05:56,396 --> 01:05:59,566 Yah, mereka akan dihukum. 499 01:05:59,567 --> 01:06:03,468 Sial, mereka akan dihukum lebih buruk daripada aku pernah menghukum siapa pun sebelumnya. 500 01:06:04,804 --> 01:06:07,906 Tapi dengan mengatakan itu, kamu melakukan pekerjaan dengan baik, dan, 501 01:06:08,241 --> 01:06:10,041 sial, dia akan membawa kalian semua. 502 01:06:17,283 --> 01:06:19,050 Saya ingin yang ini. 503 01:06:42,041 --> 01:06:44,109 Baiklah sekarang, ayolah! 504 01:06:47,213 --> 01:06:49,314 Anda akan menyukai ini. 505 01:06:50,383 --> 01:06:53,051 Itu benar, itu dia. 506 01:06:53,152 --> 01:06:55,086 Merpati kecilku. 507 01:06:59,959 --> 01:07:02,495 Sekarang, maukah Anda melihatnya? 508 01:07:02,496 --> 01:07:06,499 Keduanya di sini, mereka sangat muda, sangat segar. 509 01:07:06,500 --> 01:07:08,600 Tak tersentuh, jika Anda tahu apa yang saya maksud. 510 01:07:09,102 --> 01:07:11,137 Kami punya semua jenis di sini. 511 01:07:11,138 --> 01:07:14,339 Kami punya bahasa Cina, jika Anda seperti hal semacam itu. 512 01:07:14,974 --> 01:07:18,578 Yang ini, dia Jackie. 513 01:07:18,579 --> 01:07:21,481 Jackie menyukaimu, aku tahu. 514 01:07:21,482 --> 01:07:23,716 Kami punya segalanya kamu inginkan di sini. 515 01:07:23,717 --> 01:07:26,286 Semua keinginan hatimu. 516 01:07:26,287 --> 01:07:29,088 Di sini, di neraka. 517 01:07:29,089 --> 01:07:31,724 Yang ini di sini, ya, dia mendapat api di dalam dirinya. 518 01:07:31,725 --> 01:07:33,726 Dan aku harus memotong lidahnya 519 01:07:33,727 --> 01:07:35,393 hanya untuk membuatnya tetap sejalan. 520 01:07:36,930 --> 01:07:39,130 Untung saja dia tidak bisa membalas. 521 01:07:45,939 --> 01:07:50,410 Selera Anda bagus, Tuan. 522 01:07:50,411 --> 01:07:54,312 Yang ini di sini, ya, dia adalah misteri bagiku. 523 01:07:54,981 --> 01:07:57,483 Saya membelinya dari sebuah band orang gipsi yang bepergian. 524 01:07:57,484 --> 01:07:59,985 Anda tahu, tipe warna-warni. 525 01:08:02,623 --> 01:08:05,156 Sial, aku bahkan tidak melakukannya tahu nama aslinya. 526 01:08:37,390 --> 01:08:39,292 Dialah orangnya. 527 01:08:39,293 --> 01:08:41,527 Ya, itu adalah pilihan yang bagus, Pak. 528 01:08:41,528 --> 01:08:43,229 Bolehkah saya menyarankan a beberapa gi lainnya... 529 01:08:43,230 --> 01:08:44,696 Hanya dia. 530 01:08:45,531 --> 01:08:47,800 Tapi Anda membayarnya seluruh neraka. 531 01:08:47,801 --> 01:08:50,235 Saya membayar untuk tidak menjadi terlihat melakukan ini. 532 01:09:28,241 --> 01:09:30,642 Malam ini ada biayanya saya banyak uang. 533 01:09:33,413 --> 01:09:36,815 Apakah ada yang salah dengan suaramu? Tidak bisakah kamu bicara? 534 01:09:37,517 --> 01:09:39,250 Ya saya bisa. 535 01:09:48,861 --> 01:09:50,795 Apakah kamu menyukaiku? menari untukmu? 536 01:10:11,150 --> 01:10:13,618 Saya harus menunggu lama waktu untuk menemukanmu. 537 01:10:15,054 --> 01:10:19,190 Saya sangat kecewa. saya punya mempertimbangkan banyak hal, tapi bukan ini. 538 01:10:23,396 --> 01:10:25,130 Apakah ini yang kamu inginkan? 539 01:10:25,631 --> 01:10:27,365 Apa yang kamu cari? 540 01:10:36,476 --> 01:10:39,277 Saya siap untuk itu ampunilah segala dosamu. 541 01:10:39,712 --> 01:10:41,981 Saya juga telah berdosa. 542 01:10:41,982 --> 01:10:44,582 Saya akan terbakar di neraka selamanya. 543 01:10:45,785 --> 01:10:48,186 Saya menyerahkan haknya untuk pergi ke surga. 544 01:10:48,921 --> 01:10:50,722 Tapi kamu membuatku melakukannya. 545 01:10:52,425 --> 01:10:54,259 Dan hanya kamu yang bisa menyelamatkanku. 546 01:11:06,639 --> 01:11:08,641 Tidak. Ya. 547 01:11:08,642 --> 01:11:11,477 Saya telah berdosa karena kita seharusnya berbuat dosa telah menyelesaikan upacaranya terlebih dahulu. 548 01:11:11,478 --> 01:11:14,447 Paulus, sang rasul, yang menulisnya dalam surat Korintus pertama. 549 01:11:14,448 --> 01:11:16,649 Bantu aku, Joanna. saya tidak bisa. 550 01:11:16,650 --> 01:11:18,885 Lalu kita berdua akan terbakar di neraka. 551 01:11:18,886 --> 01:11:21,753 Aku di sini untuk menyelamatkanmu, agar kamu bisa menyelamatkanku. 552 01:11:23,890 --> 01:11:26,859 Aku akan membuatmu melakukannya. Anda tahu saya akan melakukannya. 553 01:11:26,860 --> 01:11:28,795 Aku tidak akan membiarkanmu melakukan itu lagi. 554 01:11:28,796 --> 01:11:30,628 Aku akan membunuhmu terlebih dahulu. 555 01:11:32,165 --> 01:11:35,400 Saya mencoba. Anda tidak memberi saya pilihan. 556 01:11:36,702 --> 01:11:39,572 Membantu! Seseorang... 557 01:11:39,573 --> 01:11:41,474 Seseorang, tolong! 558 01:11:41,475 --> 01:11:43,843 Kamu milikku! Itu adalah kehendak Tuhan! Membantu! 559 01:11:43,844 --> 01:11:46,646 Membantu! 560 01:11:46,647 --> 01:11:49,414 Membantu! Seseorang! 561 01:11:52,185 --> 01:11:53,651 Keluar! 562 01:11:58,524 --> 01:12:00,258 Dasar pelacur! 563 01:12:15,174 --> 01:12:17,609 Kamu ikut denganku malam ini. 564 01:14:02,782 --> 01:14:04,515 Saya butuh bantuan Anda. 565 01:14:06,152 --> 01:14:08,653 Kamu tidak akan menangkapku mendapat masalah, kan? 566 01:14:45,025 --> 01:14:46,891 Apakah kamu yakin tentang ini? 567 01:14:48,627 --> 01:14:50,428 Baiklah. 568 01:15:01,907 --> 01:15:03,841 Saya tidak bisa melakukan ini. 569 01:15:45,384 --> 01:15:47,652 Apakah Anda Elizabeth Brundi? 570 01:16:04,370 --> 01:16:06,637 Apakah kamu yakin kamu sudah bangun untuk melakukan perjalanan ini? 571 01:16:08,274 --> 01:16:09,274 Semoga beruntung. 572 01:16:12,144 --> 01:16:15,246 Jangan biarkan siapa pun melihatnya untuk sementara waktu. Masih cukup segar. 573 01:20:13,753 --> 01:20:15,754 Dan ampunilah kesalahan kami, 574 01:20:15,755 --> 01:20:18,891 seperti kita mengampuni mereka yang pelanggaran terhadap kami. 575 01:20:18,892 --> 01:20:20,926 Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, 576 01:20:20,927 --> 01:20:22,460 tapi bebaskan kami dari kejahatan. 577 01:20:23,028 --> 01:20:24,229 Karena milikmulah kerajaannya 578 01:20:24,230 --> 01:20:26,498 dan kuasa dan kemuliaan, 579 01:20:26,499 --> 01:20:28,532 selama-lamanya. Amin. 580 01:20:52,491 --> 01:20:54,158 Malam ini. 581 01:20:58,530 --> 01:21:00,366 Joanna masih berbicara bahasa Belanda. 582 01:21:00,367 --> 01:21:02,868 Saya menganggap Anda bertanggung jawab untuk itu. 583 01:21:02,869 --> 01:21:05,202 Saya akan berdoa untuk itu bantuan Tuhan. 584 01:21:06,672 --> 01:21:09,073 Sebagai seorang istri, Anda memiliki tugas Anda. 585 01:21:09,908 --> 01:21:12,044 “Istrinya tidak punya otoritas atas tubuhnya sendiri 586 01:21:12,045 --> 01:21:15,412 "tapi menyerahkannya pada suaminya." Silakan ikut dengan saya. 587 01:21:17,883 --> 01:21:19,416 Tidak malam ini. 588 01:21:22,287 --> 01:21:24,054 Anda tidak memberi saya pilihan. 589 01:21:56,155 --> 01:21:59,191 Kami tahu mengapa kami datang ke sini. 590 01:21:59,192 --> 01:22:01,693 Ini adalah negara Tuhan. 591 01:22:01,694 --> 01:22:06,263 Tuhan mencurahkan rahmat-Nya negara baru yang indah ini. 592 01:22:06,732 --> 01:22:09,033 Ini adalah eksodus kami. 593 01:22:09,568 --> 01:22:11,003 Di kota di atas bukit ini, 594 01:22:11,004 --> 01:22:15,072 kami akan mengembangkan yang lebih murni bentuk kekristenan. 595 01:22:16,608 --> 01:22:18,377 Bukankah kita semua sudah sepakat 596 01:22:18,378 --> 01:22:21,547 untuk meninggalkan yang lama bahasa di belakang? 597 01:22:21,548 --> 01:22:24,983 Bukankah kita sudah bersumpah untuk melakukannya segalanya lebih baik di sini? 598 01:22:24,984 --> 01:22:29,019 Dunia baru akan membebaskan kita dari dosa masa lalu. 599 01:22:30,556 --> 01:22:34,158 Kamilah yang paling cerdas harapan umat manusia. 600 01:22:34,493 --> 01:22:36,295 Inilah tanah perjanjian, 601 01:22:36,296 --> 01:22:40,598 dan dengan datang ke sini, kita sudah melakukannya menjadi umat pilihannya. 602 01:22:42,267 --> 01:22:43,836 Agatha, 603 01:22:43,837 --> 01:22:46,203 maukah kamu memberi tahu semua orang caranya kamu menerima panggilan itu? 604 01:22:49,975 --> 01:22:52,678 Saya di rumah, mengupas kentang, 605 01:22:52,679 --> 01:22:55,881 ketika putih besar ini cahaya muncul. 606 01:22:55,882 --> 01:22:59,184 Dalam cahaya itu, aku melihat a pemuda cantik 607 01:22:59,185 --> 01:23:01,353 dengan sayap putih. 608 01:23:01,354 --> 01:23:04,056 Aku bertanya apakah dia malaikat, 609 01:23:04,057 --> 01:23:07,459 dan pemuda itu mengangguk dan tersenyum. 610 01:23:10,028 --> 01:23:11,630 Arie, 611 01:23:11,631 --> 01:23:14,965 maukah kamu berbaik hati untuk berbagi kisah kesaksianmu bersama kami? 612 01:23:17,469 --> 01:23:21,807 Bagi saya, itu lebih atau kurang hal yang sama, 613 01:23:21,808 --> 01:23:23,542 tapi itu bukan laki-laki. 614 01:23:23,543 --> 01:23:28,212 Itu adalah seorang wanita muda yang cantik yang menunjukkan dirinya kepadaku. 615 01:23:29,681 --> 01:23:33,151 Anda lihat? Kami adalah orang-orang terpilih. 616 01:23:33,152 --> 01:23:35,521 Kunjungan seperti itu bukan sesuatu yang terjadi 617 01:23:35,522 --> 01:23:38,188 kepada sembarang orang. kamu harus mendapatkannya. 618 01:23:41,560 --> 01:23:43,195 Anna, 619 01:23:43,196 --> 01:23:45,496 tolong datang ke depan? 620 01:24:02,381 --> 01:24:04,616 Bagaimana denganmu, Anna? 621 01:24:04,617 --> 01:24:06,617 Sudahkah kamu menerima panggilannya belum? 622 01:24:09,821 --> 01:24:13,392 Saya belum diberkati sedemikian rupa. 623 01:24:13,393 --> 01:24:17,995 Di komunitas kami, setiap orang yang berusia lanjut memilikinya menerima pemanggilan seperti itu, Anda belum. 624 01:24:18,730 --> 01:24:23,534 Apa yang kamu lakukan, Anna, membuat marah Tuhan sebanyak ini? 625 01:24:27,205 --> 01:24:28,974 Istriku sendiri, 626 01:24:28,975 --> 01:24:31,742 yang tidak dapat menemukan perkenanan tuan. 627 01:24:32,678 --> 01:24:34,411 aku malu padamu. 628 01:26:29,361 --> 01:26:30,996 Ayah, 629 01:26:30,997 --> 01:26:33,198 Saya berdoa semoga istri saya mau tumbuh dalam cintanya padamu, 630 01:26:33,199 --> 01:26:34,900 dan aku. 631 01:26:34,901 --> 01:26:37,002 Semoga dia mencintai kita dengan sepenuh hatinya, 632 01:26:37,003 --> 01:26:40,372 seluruh jiwanya, seluruh dirinya pikiran, dan sekuat tenaga. 633 01:26:40,373 --> 01:26:42,874 Beri aku kekuatan untuk menuntunnya menuju keselamatan 634 01:26:42,875 --> 01:26:44,710 disediakan oleh kasih karunia-Mu. 635 01:26:44,711 --> 01:26:47,778 Dalam nama Yesus, amin. 636 01:28:47,098 --> 01:28:49,233 Anda harus memandikan putri Anda. 637 01:28:49,901 --> 01:28:51,568 Dia najis. 638 01:28:58,543 --> 01:29:01,345 Tapi dia tidak pernah menaikkan a jari untuk membantu. 639 01:29:04,149 --> 01:29:05,816 Ini adalah takdir seorang wanita. 640 01:29:06,351 --> 01:29:07,719 Kata siapa? 641 01:29:07,720 --> 01:29:09,419 Kata Alkitab. 642 01:29:10,655 --> 01:29:12,389 Itu tidak adil. 643 01:29:13,291 --> 01:29:15,694 Ayahmu adalah a pria berbaju itu. 644 01:29:15,695 --> 01:29:18,695 Dia melayani Tuhan dan pergi pekerjaan duniawi kepada istrinya. 645 01:29:21,666 --> 01:29:23,235 Apa yang kamu inginkan? 646 01:29:23,236 --> 01:29:25,002 Tinggalkan kami sendiri, aku punya untuk berbicara dengan gadis itu. 647 01:29:38,316 --> 01:29:40,851 Apakah ibumu sudah memberitahumu apa artinya menjadi seorang wanita? 648 01:29:42,654 --> 01:29:44,222 Ya. 649 01:29:44,223 --> 01:29:45,857 Dan darahnya punya menembus ke dalam hidupmu 650 01:29:45,858 --> 01:29:47,893 dan mengusir kepolosan. 651 01:29:47,894 --> 01:29:51,328 Tidak akan lama sebelum laki-laki mulai menganggapmu menarik. 652 01:29:56,468 --> 01:29:58,737 Wanita? Saya tahu Anda mendengarkan. 653 01:29:58,738 --> 01:30:01,338 Mulai sekarang, kamu harus mengobatinya Joanna seperti seorang wanita. 654 01:30:02,340 --> 01:30:04,574 Mulai hari ini, kamu akan melakukan babi. 655 01:30:19,658 --> 01:30:21,325 Hai. 656 01:30:48,053 --> 01:30:49,786 Halo nona. 657 01:31:02,033 --> 01:31:04,269 Aku melihat pompanya. 658 01:31:04,270 --> 01:31:06,404 Aku berharap kamu melakukannya bersikaplah cukup baik 659 01:31:06,405 --> 01:31:08,538 untuk membiarkanku memuaskan dahagaku. 660 01:31:31,062 --> 01:31:34,898 Izinkan saya untuk berekspresi terima kasih saya yang terdalam. 661 01:31:35,166 --> 01:31:37,068 Dari mana asal kalian? 662 01:31:37,069 --> 01:31:39,102 Itu cerita yang panjang. 663 01:31:40,071 --> 01:31:41,838 Mungkin lain kali. 664 01:31:43,508 --> 01:31:44,642 Bagaimana dengan dia? 665 01:31:44,643 --> 01:31:47,045 Anda merawatnya. 666 01:31:47,046 --> 01:31:49,713 Bagaimanapun, Anda adalah a Christian, menurutku? 667 01:31:51,616 --> 01:31:53,150 Sialan aku. 668 01:32:20,812 --> 01:32:22,614 Dapatkan kudanya. 669 01:32:22,615 --> 01:32:24,614 Orang tuaku akan menemukan kalian berdua. 670 01:32:25,350 --> 01:32:29,653 Lalu ambil pelana sialan itu. 671 01:32:38,030 --> 01:32:39,763 Pergi! 672 01:32:40,932 --> 01:32:43,633 Ayo, keluar dari sini! Berlangsung! 673 01:32:54,612 --> 01:32:57,047 Kebutuhan peluru sialan untuk dibawa keluar. 674 01:33:01,486 --> 01:33:03,753 Dan aku juga perlu menjaganya. 675 01:33:04,289 --> 01:33:06,057 Ayahku tidak akan menyukainya. 676 01:33:06,058 --> 01:33:07,692 Ya... 677 01:33:07,693 --> 01:33:10,694 Anda tahu apa? Jangan sialan, katakan padanya. 678 01:33:33,751 --> 01:33:35,552 Ini dia. 679 01:33:58,243 --> 01:34:03,046 Menurutku, ini sudah waktunya saya memperkenalkan diri. 680 01:34:05,850 --> 01:34:07,317 Saya Samuel. 681 01:34:09,154 --> 01:34:10,921 Senang bertemu denganmu... 682 01:34:10,922 --> 01:34:12,524 Joanna. 683 01:34:12,525 --> 01:34:13,990 Joanna. 684 01:34:15,660 --> 01:34:17,160 Terima kasih. 685 01:34:32,076 --> 01:34:34,077 Gadis itu tumbuh dengan cepat. 686 01:34:58,870 --> 01:35:00,637 Hai sayang. 687 01:35:01,306 --> 01:35:02,974 Dia demam. 688 01:35:02,975 --> 01:35:04,609 Apa kamu yakin? 689 01:35:04,610 --> 01:35:06,811 Karena mereka mengatakan cara terbaik untuk mengukur suhu seseorang 690 01:35:06,812 --> 01:35:08,712 apakah dengan bibir? 691 01:35:28,566 --> 01:35:30,400 Berapa umurmu sekarang, Nak? 692 01:35:31,569 --> 01:35:33,036 Tigabelas. 693 01:35:36,641 --> 01:35:39,210 Seorang wanita dewasa telah... 694 01:35:39,211 --> 01:35:42,646 Mempunyai tugas dalam hidup yaitu a gadis muda tidak dapat memenuhinya. 695 01:35:44,616 --> 01:35:47,917 Kewajiban yang dikenakan oleh tuan kita sendiri. 696 01:35:53,191 --> 01:35:54,858 Tolong ikut aku. 697 01:36:06,170 --> 01:36:09,207 Ibumu tidak selalu begitu memikul tanggung jawab 698 01:36:09,208 --> 01:36:10,608 cara yang seharusnya dia lakukan. 699 01:36:10,609 --> 01:36:13,977 Dia tidak mematuhinya tugas alaminya. 700 01:36:15,346 --> 01:36:17,180 Apakah Anda mengerti maksud saya? 701 01:36:21,319 --> 01:36:25,757 Tuhan telah menjadikanmu seorang wanita begitu cepat karena suatu alasan. 702 01:36:25,758 --> 01:36:27,325 Anda mungkin percaya itu menjadi sebuah kutukan, 703 01:36:27,326 --> 01:36:29,726 tapi dia punya alasan untuk segalanya. 704 01:36:30,662 --> 01:36:34,332 Anda punya, sebagai rasul Paulus mengatakannya, 705 01:36:34,333 --> 01:36:36,399 "melewati bunga seusiamu." 706 01:36:37,001 --> 01:36:38,702 Ini tidak benar. 707 01:36:40,471 --> 01:36:42,138 Anda telah melihat darahnya. 708 01:36:43,408 --> 01:36:45,208 Dia hanyalah seorang anak kecil. 709 01:36:47,545 --> 01:36:50,880 Aku tidak perlu menjawabmu. Hanya kepada Tuhan. 710 01:37:28,353 --> 01:37:30,086 Tidak, terima kasih, Anna. 711 01:37:30,621 --> 01:37:32,522 Tuhan kita punya rencana lain. 712 01:37:59,984 --> 01:38:01,785 Semuanya akan baik-baik saja. 713 01:38:03,988 --> 01:38:05,555 Gunakan kedua tangan. 714 01:38:08,359 --> 01:38:10,093 Jangan biarkan ledakan itu membuat Anda takut. 715 01:39:11,489 --> 01:39:13,323 Kamu sudah dewasa wanita sekarang, Joanna. 716 01:40:14,819 --> 01:40:17,053 Bisakah saya berbicara dengan kamu sebentar? 717 01:40:24,562 --> 01:40:27,098 Saya ingin menyampaikan permintaan maaf saya. 718 01:40:27,099 --> 01:40:30,199 Aku menyembunyikan hal itu darimu yang Anda punya haknya. 719 01:40:30,701 --> 01:40:32,468 Itu salahku. 720 01:40:35,306 --> 01:40:36,440 Permintaan maaf diterima. 721 01:40:36,441 --> 01:40:38,341 Biarkan aku menebusnya padamu. 722 01:40:39,443 --> 01:40:41,177 Sudah terlambat untuk itu. 723 01:40:42,113 --> 01:40:44,147 Saya telah melihat bagaimana Anda memandangnya. 724 01:40:46,584 --> 01:40:48,284 Dia putrimu sendiri. 725 01:40:56,360 --> 01:40:57,795 Itu dosa. 726 01:40:57,796 --> 01:40:59,597 Tidak harus demikian. 727 01:40:59,598 --> 01:41:02,400 “Jika ada orang yang mengira demikian berperilaku tidak pantas" 728 01:41:02,401 --> 01:41:05,269 "terhadap putri perawannya, jika dia melewati bunga seusianya," 729 01:41:05,270 --> 01:41:08,472 "dan jika diperlukan maka diperlukan, biarkan dia melakukan apa yang dia mau, " 730 01:41:08,473 --> 01:41:11,107 "dia tidak berdosa, biarkan mereka menikah." 731 01:41:17,481 --> 01:41:19,215 Anda akan dimarahi. 732 01:41:32,630 --> 01:41:34,297 Anak yang baik. 733 01:42:04,562 --> 01:42:06,696 Itu pasti sekali memakan waktu cukup lama. 734 01:42:09,600 --> 01:42:11,402 Kemana kamu pergi? 735 01:42:11,403 --> 01:42:13,136 Akan ambil omong kosong. 736 01:42:15,506 --> 01:42:17,173 Dimana yang kamu inginkan saya untuk meletakkan ini? 737 01:42:17,675 --> 01:42:19,043 Aku butuh tali dan Saya membutuhkannya dengan cepat. 738 01:42:19,044 --> 01:42:20,810 Bisakah kamu mengambilkannya untukku? 739 01:42:22,113 --> 01:42:23,613 Bagus. 740 01:44:32,943 --> 01:44:35,646 Saya harus melakukan itu. 741 01:44:35,647 --> 01:44:39,315 Jika tidak, dia akan melakukannya membunuhku pada suatu saat. 742 01:44:39,917 --> 01:44:41,951 Lebih baik dia daripada aku, menurutku. 743 01:44:45,222 --> 01:44:48,092 Aku pernah mendengar cerita itu, 744 01:44:48,093 --> 01:44:51,227 yang tentang memutar pipi lainnya dan semua itu. 745 01:44:52,496 --> 01:44:55,366 Satu-satunya orang yang melakukannya mengatakan sesuatu seperti itu 746 01:44:55,367 --> 01:44:58,434 adalah seseorang yang memegang kendali. 747 01:44:59,637 --> 01:45:02,638 Seseorang yang tidak mau kamu untuk melawannya. 748 01:45:06,510 --> 01:45:07,977 Aku sudah melihat ibumu. 749 01:45:09,513 --> 01:45:12,515 Dia tipe orang yang seperti itu itu memberikan pipi yang lain. 750 01:45:14,385 --> 01:45:15,885 Apakah kamu seperti dia? 751 01:46:38,335 --> 01:46:40,436 Mengapa kamu membiarkan dia melakukan ini? 752 01:46:42,439 --> 01:46:43,906 Aku tidak akan pernah menjadi seperti kamu. 753 01:46:44,642 --> 01:46:46,442 Ini bukanlah cara untuk hidup. 754 01:46:48,846 --> 01:46:50,746 Aku lebih baik mati dulu. 755 01:47:16,907 --> 01:47:18,709 Ular itu berkata kepada perempuan itu, 756 01:47:18,710 --> 01:47:20,644 "kamu pasti tidak akan mati!" 757 01:47:20,645 --> 01:47:23,113 "Karena Tuhan tahu itu di dalam pada hari kamu memakannya," 758 01:47:23,114 --> 01:47:24,481 "matamu akan terbuka," 759 01:47:24,482 --> 01:47:28,352 "dan kamu akan menjadi seperti tuhan, mengetahui yang baik dan yang jahat.” 760 01:47:28,353 --> 01:47:31,221 Dan ketika wanita itu melihat itu pohon itu baik untuk dimakan, 761 01:47:31,222 --> 01:47:32,723 dan menyenangkan mata, 762 01:47:32,724 --> 01:47:36,727 dan bahwa pohon itu adalah diinginkan untuk menjadikan seseorang bijaksana, 763 01:47:36,728 --> 01:47:39,595 dia mengambil buahnya dan memakannya. 764 01:47:40,698 --> 01:47:43,467 Dan kemudian Tuhan Tuhan berkata kepada wanita itu, 765 01:47:43,468 --> 01:47:46,737 “Aku akan melipatgandakannya rasa sakitmu saat melahirkan." 766 01:47:46,738 --> 01:47:49,206 "Dalam kesakitan kamu akan melakukannya melahirkan anak,” 767 01:47:49,207 --> 01:47:53,143 "namun keinginanmu akan terwujud demi suamimu." 768 01:47:53,144 --> 01:47:55,644 “Dan dia akan memerintah kamu.” 769 01:48:03,354 --> 01:48:05,421 Ini adalah sebuah kekejian. 770 01:48:06,156 --> 01:48:08,659 Ini suatu kekejian! 771 01:48:08,660 --> 01:48:10,561 Apakah dia tidak tahu bahwa tubuhnya adalah 772 01:48:10,562 --> 01:48:14,430 kuil roh kudus, yang dia terima dari Tuhan? 773 01:48:15,066 --> 01:48:17,067 Ini memalukan. 774 01:48:17,068 --> 01:48:19,403 Dia akan dihukum di neraka. 775 01:48:19,404 --> 01:48:22,973 Dia akan diubah menjadi pohon berduri, 776 01:48:22,974 --> 01:48:26,443 dan di hutan yang tersiksa, dia akan dihukum oleh para harpy, 777 01:48:26,444 --> 01:48:29,046 siapa yang akan menggalinya cakar tajam ke arahnya, 778 01:48:29,047 --> 01:48:31,714 sampai darah datang mengalir ke bawah! 779 01:48:35,854 --> 01:48:37,520 Yang mulia. 780 01:48:37,921 --> 01:48:39,156 Maafkan aku. 781 01:48:39,157 --> 01:48:40,357 Anda tahu saya punya mencoba mempertahankannya 782 01:48:40,358 --> 01:48:42,993 di jalan sempit menuju pertobatan. 783 01:48:42,994 --> 01:48:44,461 Tapi seperti Injil dari Matius mengatakan, 784 01:48:44,462 --> 01:48:47,596 “Jalannya luas itu membawa kepada kehancuran.” 785 01:48:48,766 --> 01:48:50,433 Saya berbicara dengannya. 786 01:48:51,502 --> 01:48:53,169 Saya menegurnya. 787 01:48:55,739 --> 01:48:57,473 Tapi tidak berhasil. 788 01:48:59,576 --> 01:49:01,043 saya gagal. 789 01:49:51,562 --> 01:49:53,797 Di sana, di sana. 790 01:49:53,798 --> 01:49:55,264 Tidak apa-apa. 791 01:49:56,266 --> 01:49:57,933 Tidak apa-apa. 792 01:50:11,081 --> 01:50:12,748 Saya sudah cukup umur. 793 01:50:16,153 --> 01:50:17,820 Aku tahu. 794 01:50:59,463 --> 01:51:01,196 Tuhan telah mengampuni saya. 795 01:51:02,065 --> 01:51:03,732 saya siap. 796 01:51:14,478 --> 01:51:17,848 Terima kasih tuan. Terima kasih, Yang Mahakuasa. 797 01:51:17,849 --> 01:51:20,751 Anda melihat dan meramalkan semuanya. 798 01:51:20,752 --> 01:51:23,654 Anda melihat bahwa istri saya tidak lakukan apa yang Anda harapkan darinya. 799 01:51:23,655 --> 01:51:28,725 Bahwa dia tidak mencintaimu, atau aku, seperti yang diinginkan putriku. 800 01:51:28,726 --> 01:51:31,995 Lot berbaring bersama putri-putrinya dan mereka melahirkan anak baginya. 801 01:51:31,996 --> 01:51:35,165 Joanna dan aku akan masuk keadaan perkawinan 802 01:51:35,166 --> 01:51:37,501 dan dia akan melahirkan anak-anakku. 803 01:51:37,502 --> 01:51:40,202 Kami akan gembira dan menghormatimu. 804 01:51:40,971 --> 01:51:42,573 Biarkan aku pergi! 805 01:51:42,574 --> 01:51:44,340 Jangan takut. 806 01:51:44,741 --> 01:51:45,876 TIDAK! 807 01:51:45,877 --> 01:51:48,245 TIDAK! 808 01:51:48,246 --> 01:51:51,347 Itu adalah kehendak Tuhan. Kita adalah orang-orang pilihannya. 809 01:51:52,784 --> 01:51:55,786 Ketika dua orang bersumpah atas nama yang kekal, 810 01:51:55,787 --> 01:51:59,223 mereka menyatakan keinginan mereka untuk menjadi bagian satu sama lain sepenuhnya dalam cinta. 811 01:51:59,224 --> 01:52:02,726 Bersama-sama mereka akan mencari apa yang Tuhan inginkan dari hidup mereka. 812 01:52:02,727 --> 01:52:05,062 Bersama-sama mereka akan melakukannya menjalankan tugasnya 813 01:52:05,063 --> 01:52:06,829 dan merawat keluarganya. 814 01:52:32,756 --> 01:52:35,859 Ayahku benar-benar bajingan. 815 01:52:35,860 --> 01:52:39,662 Dia biasa mematikan cerutu lenganku, dasar sadis. 816 01:52:41,331 --> 01:52:45,435 Dan dia adalah seorang cabul, sama seperti kamu. 817 01:52:45,436 --> 01:52:48,170 Aku membunuhnya ketika aku berusia sembilan tahun. 818 01:52:48,939 --> 01:52:50,707 Siapa kamu? 819 01:52:50,708 --> 01:52:53,208 Anda memiliki yang nyata putri istimewa. 820 01:52:54,044 --> 01:52:56,045 Dia layak untuk bebas. 821 01:53:03,320 --> 01:53:06,889 Anda pikir Anda bisa masuk ke sini dan mengambil milikku? 822 01:53:07,457 --> 01:53:11,428 Ya. Bagaimana menurutmu? 823 01:53:11,429 --> 01:53:14,063 Tuhan itu akan datang ke sini dan menyelamatkanmu? 824 01:53:19,803 --> 01:53:21,471 Saya sebagai Tuhan. 825 01:53:21,472 --> 01:53:24,173 Dia sama sepertiku. 826 01:53:34,751 --> 01:53:36,887 aku akan mencintaimu. 827 01:53:36,888 --> 01:53:38,622 Dan kamu akan belajar mencintaiku. 828 01:53:38,623 --> 01:53:41,224 Itu adalah kehendak Tuhan. aku akan membunuhmu. 829 01:53:41,225 --> 01:53:42,993 Hal itu tidak akan menghentikan saya. 830 01:53:42,994 --> 01:53:44,328 Kamu gila. 831 01:53:44,329 --> 01:53:45,862 Siapa pria itu? 832 01:53:45,863 --> 01:53:48,131 Dia bersikap bodoh pikiran dalam benak Anda. 833 01:53:48,132 --> 01:53:50,833 Dia membantu saya. Saya mencintainya. 834 01:53:52,769 --> 01:53:55,137 Tidak, kamu tidak melakukannya. 835 01:53:55,305 --> 01:53:57,039 Itu adalah nafsu. 836 01:53:59,242 --> 01:54:00,909 Ya. 837 01:54:05,649 --> 01:54:08,183 Aku akan mengalahkanmu ibu keluar darimu. 838 01:54:33,677 --> 01:54:37,114 Waktunya telah tiba. 839 01:54:37,115 --> 01:54:38,781 Saya akan bersikap lembut. 840 01:57:07,765 --> 01:57:10,499 Dia tidak pernah akan berhenti, kan? 841 02:00:33,536 --> 02:00:35,270 aku akan baik-baik saja. 842 02:00:47,784 --> 02:00:49,751 Apakah kita sudah sampai? 843 02:01:15,812 --> 02:01:17,847 Apa itu tadi? 844 02:01:17,848 --> 02:01:20,083 Tidak, biarkan aku pergi! 845 02:01:20,084 --> 02:01:22,152 - Tetap di sana! - Matius! 846 02:01:22,153 --> 02:01:24,554 Tetap di sana, Sam. Apapun yang terjadi! 847 02:01:24,555 --> 02:01:26,221 Matius! 848 02:01:35,799 --> 02:01:37,599 Matius! 849 02:03:35,551 --> 02:03:36,551 Lisa... 850 02:03:38,655 --> 02:03:42,490 Aku selalu berharap tempat ini akan menjadi milik Eli suatu hari nanti. 851 02:03:44,694 --> 02:03:46,062 Maksudku... 852 02:03:46,063 --> 02:03:47,729 Dia bisa saja... 853 02:03:48,564 --> 02:03:50,233 Saya tidak tahu... 854 02:03:50,234 --> 02:03:52,467 Penggergajian kayu atau semacamnya... 855 02:04:17,060 --> 02:04:19,228 Apakah kamu yakin? 856 02:04:19,229 --> 02:04:21,696 Pernahkah Anda memecatnya dari hal-hal itu sebelumnya? 857 02:04:26,035 --> 02:04:28,570 Aku yang seharusnya menjadi orangnya memegang pistol. 858 02:05:03,840 --> 02:05:06,775 Tidak ada gunanya menembak dari jarak itu. 859 02:05:17,987 --> 02:05:19,854 Ini lebih sulit daripada yang kamu pikirkan, 860 02:05:21,057 --> 02:05:22,957 apalagi dengan senjata seperti itu. 861 02:05:35,872 --> 02:05:39,574 Saya benar-benar siap untuk itu maafkan kamu, kembali ke bismut. 862 02:05:40,810 --> 02:05:42,477 aku mencintaimu. 863 02:05:42,879 --> 02:05:44,546 Anda seharusnya melihatnya. 864 02:05:48,384 --> 02:05:50,485 Anda telah berbalik melawan saya, 865 02:05:51,687 --> 02:05:53,188 sama seperti ibumu. 866 02:05:54,724 --> 02:05:58,159 Tapi sekali lagi, saya pernah melakukannya diberikan alternatif. 867 02:06:01,197 --> 02:06:03,097 Itu benar, Joanna. 868 02:06:04,467 --> 02:06:07,168 Putrimu akan melakukannya menderita atas tindakanmu. 869 02:06:08,404 --> 02:06:12,175 Dan aku akan membuatmu menonton saat aku menghukumnya. 870 02:06:12,176 --> 02:06:15,844 Dan setelah itu, Anda akan menjadi saksi bagaimana aku menjadikannya seorang wanita. 871 02:06:18,347 --> 02:06:20,615 Kamu yakin dia aman di sana? 872 02:06:21,217 --> 02:06:23,651 Bahwa aku tidak bisa menghubunginya? 873 02:06:24,954 --> 02:06:27,055 Kamu meninggalkannya sendirian, Joanna. 874 02:06:27,490 --> 02:06:30,193 Jangan pernah meninggalkan milikmu orang yang dicintai sendirian. 875 02:06:30,194 --> 02:06:32,193 Anda harus mengetahuinya sekarang. 876 02:06:36,767 --> 02:06:39,968 Apa hal terburuknya i bisa lakukan padamu, Joanna? 877 02:06:41,404 --> 02:06:43,805 Beruntung baginya, dia tertidur. 878 02:06:44,140 --> 02:06:46,007 Dia tidak melihat apa pun. 879 02:07:00,756 --> 02:07:02,857 Apa... 880 02:07:24,881 --> 02:07:28,550 Waspadalah terhadap nabi-nabi palsu 881 02:07:29,318 --> 02:07:32,754 siapa yang datang kepadamu pakaian domba... 882 02:07:33,723 --> 02:07:37,992 Karena di dalam hati, mereka adalah serigala yang buas. 883 02:08:07,590 --> 02:08:09,057 Mama! 884 02:08:12,161 --> 02:08:14,662 Tidak, mama! Mama! 885 02:08:14,864 --> 02:08:16,331 TIDAK! 886 02:08:20,836 --> 02:08:22,737 Mama! 887 02:08:23,072 --> 02:08:24,772 Mama! 888 02:08:46,529 --> 02:08:49,831 Aku akan melakukannya pada putrimu persis seperti yang kulakukan padamu. 889 02:08:53,336 --> 02:08:55,903 aku akan menyakitimu sebanyak yang saya bisa. 890 02:09:38,047 --> 02:09:39,881 Saya akan membiarkan pintunya terbuka. 891 02:10:16,786 --> 02:10:18,319 Aku membawakanmu ini. 892 02:10:24,727 --> 02:10:27,829 Apakah ibumu sudah memberitahumu apa artinya menjadi seorang wanita? 893 02:10:30,132 --> 02:10:33,968 Banyak orang percaya pada tuhan itu tidak menyetujui kekerasan. 894 02:10:34,904 --> 02:10:37,640 Mereka belum membaca Alkitab mereka. 895 02:10:37,641 --> 02:10:41,809 “Kekerasan membersihkan kejahatan. Itu memurnikan hati." 896 02:10:43,179 --> 02:10:45,446 Apakah hatimu perlu dimurnikan? 897 02:10:46,615 --> 02:10:48,349 Pernahkah Anda mempunyai pikiran buruk? 898 02:10:49,518 --> 02:10:51,953 Tentang pria, mungkin? 899 02:10:54,123 --> 02:10:55,790 Apakah kamu menyukai pria? 900 02:11:03,132 --> 02:11:04,866 Apakah kamu sudah berdarah? 901 02:11:23,419 --> 02:11:26,020 Aku orang yang terkutuk, Sam. 902 02:11:28,023 --> 02:11:30,092 Melampaui keselamatan. 903 02:11:30,093 --> 02:11:32,460 Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan. 904 02:11:38,100 --> 02:11:41,502 Gadis-gadis muda masih membawa aroma kepolosan. 905 02:11:42,638 --> 02:11:46,140 Wanita yang lebih tua berbau berbeda. 906 02:11:57,319 --> 02:11:59,187 Waktunya telah tiba. 907 02:12:47,036 --> 02:12:50,438 Orang mengira itu karena apinya itu membuat neraka tak tertahankan. 908 02:12:52,141 --> 02:12:53,608 Bukan itu. 909 02:12:54,510 --> 02:12:57,044 Itu adalah ketiadaan cinta. 910 02:14:02,511 --> 02:14:04,178 Hai. 911 02:14:39,014 --> 02:14:43,384 Yah... Lama tidak bertemu, Liz. 912 02:14:51,293 --> 02:14:53,094 Saya adalah orang yang hancur. 913 02:14:53,729 --> 02:14:55,563 Tidak bisa terus tinggal di sana. 914 02:14:56,899 --> 02:14:58,033 Untung yang baru pendeta menunjukkan kepadaku 915 02:14:58,034 --> 02:15:00,736 Saya harus mencoba di tempat lain. 916 02:15:00,737 --> 02:15:03,704 Dialah orangnya, memberitahuku sedang mencari deputi... 917 02:15:04,440 --> 02:15:06,140 Di bismut. 918 02:15:07,076 --> 02:15:09,443 Saya membuat diri saya sendiri a kehidupan baru di sana. 919 02:15:11,847 --> 02:15:15,516 Sekitar setahun yang lalu, sheriff di sana dirinya tertembak. 920 02:15:16,185 --> 02:15:18,285 Dan aku terpilih untuk menggantikannya. 921 02:15:19,788 --> 02:15:22,323 Dan saat saya sedang membersihkan keluar dari kantornya... 922 02:15:25,561 --> 02:15:27,228 Saya menemukan ini. 923 02:15:32,067 --> 02:15:34,602 Kamu seharusnya berubah namamu, Lisa. 924 02:15:36,305 --> 02:15:37,539 Berapa banyak Elizabeth brundy 925 02:15:37,540 --> 02:15:39,308 Anda pikir di sana ada di dunia ini? 926 02:15:39,309 --> 02:15:42,743 Dan berapa banyak dari mereka yang kamu sosok tidak punya lidah? 927 02:15:47,549 --> 02:15:49,351 Elizabeth brundi, 928 02:15:49,352 --> 02:15:53,022 Dengan ini saya menangkap Anda karena pembunuhan frank blain, 929 02:15:53,023 --> 02:15:57,224 mantan majikan Anda dan pemilik neraka Frank. 930 02:16:27,890 --> 02:16:30,524 Masa lalumu sudah selesai tertangkap terserah padamu, Liz. 931 02:17:30,185 --> 02:17:34,288 Seiring berjalannya kehidupan, gambar menjadi kabur. 932 02:17:36,225 --> 02:17:38,459 Yang tersisa hanyalah kenangan. 933 02:17:47,770 --> 02:17:49,270 Saya mengingatnya dengan baik. 934 02:17:51,573 --> 02:17:53,307 Dia adalah seorang pejuang. 935 02:17:53,675 --> 02:17:55,476 Selalu terkendali. 936 02:18:16,865 --> 02:18:20,901 Saya sering bertanya-tanya siapa dia memikirkan tentang perjalanannya ke bawah. 937 02:18:24,506 --> 02:18:26,874 Saya suka berpikir dia memikirkanku. 938 02:18:30,345 --> 02:18:34,248 Aku suka berpikir dia mengenalku akan tumbuh menjadi kuat. 939 02:19:28,604 --> 02:19:30,437 Saya mengingatnya dengan baik. 940 02:19:31,173 --> 02:19:33,007 Setidaknya menurutku begitu. 941 02:19:36,511 --> 02:19:39,580 Rasanya seperti dia selalu tinggal bersamaku. 942 02:19:43,785 --> 02:19:45,452 Mengawasiku. 943 02:19:47,189 --> 02:19:48,724 Melindungi saya. 944 02:19:48,725 --> 02:19:51,458 Hei, ayolah. Letakkan itu. 945 02:20:06,808 --> 02:20:08,475 Mama? 946 02:20:08,644 --> 02:20:10,311 kamu datang?